2.In this Chapter “antique motor vehicle”, “bus engaged in the transportation of schoolchildren”, “commercial vehicle”, “farm motor vehicle”, “farm tractor”, “farm trailer”, “legal person”, “motor home”, “net weight”, “passenger vehicle”, “private bus”, “public bus”, “snowblower”, “snowmobile”, “special mobile snow equipment”, “trailer”, “truck” and “vehicle engaged in the transportation of schoolchildren” have the meaning given to them in the Regulation respecting road vehicle registration (chapter C-24.2, r. 29), and “bus”, “minibus”, “moped”, “motorcycle”, “emergency vehicle”, “road vehicle”, “tool vehicle”and “tow truck”have the meaning given to them in the Highway Safety Code (chapter C-24.2).
2021-09-16Decision 2021-09-16, s. 2; 2024-09-26Decision 2024-09-26, s. 21.
2.In this Chapter “antique motor vehicle”, “bus engaged in the transportation of schoolchildren”, “commercial vehicle”, “farm motor vehicle”, “farm tractor”, “farm trailer”, “legal person”, “motor home”, “net weight”, “passenger vehicle”, “private bus”, “public bus”, “snowblower”, “snowmobile”, “special mobile snow equipment”, “trailer”, “truck” and “vehicle engaged in the transportation of schoolchildren” have the meaning given to them in the Regulation respecting road vehicle registration (chapter C-24.2, r. 29), and “bus”, “minibus”, “moped”, “motorcycle”, “road vehicle”, “tool vehicle”and “tow truck”have the meaning given to them in the Highway Safety Code (chapter C-24.2).
2.In this Chapter “antique motor vehicle”, “bus engaged in the transportation of schoolchildren”, “commercial vehicle”, “farm motor vehicle”, “farm tractor”, “farm trailer”, “legal person”, “motor home”, “net weight”, “passenger vehicle”, “private bus”, “public bus”, “snowblower”, “snowmobile”, “special mobile snow equipment”, “trailer”, “truck” and “vehicle engaged in the transportation of schoolchildren” have the meaning given to them in the Regulation respecting road vehicle registration (chapter C-24.2, r. 29), and “bus”, “minibus”, “moped”, “motorcycle”, “road vehicle”, “tool vehicle”and “tow truck”have the meaning given to them in the Highway Safety Code (chapter C-24.2).